"Инфраструктурная платформа RECBT" для психологов-терапевтов и их клиентов"
«Уважаемые пользователи сайтом, обращаем Ваше внимание, что в связи с запуском новых продуктов в Договор-оферту внесены изменения»
x
Сайт использует файлы Сookie Продолжая пользоваться сайтом вы соглашаетесь с политикой кофиденциальности и подтверждаете, что вам больше 18 лет
OK
Задать вопрос
Viber
Mail
WhatsApp
Нажимая на кнопки вы безоговорочно принимаете политику конфенденциальности сайта
Approved by Director's Order of Tema LLC No. wo/n dated 01.05.2020

Permanent address of the document publication: http://www.recbt.ru/oferta_eng
PUBLIC OFFER AGREEMENT ON
PROVISION OF SERVICES ON ORGANIZATION OF ACCESS TO MEDIA CONTENT AND ACCEPTANCE OF PAYMENTS FOR ACCESS TO PARTICIPATION IN ONLINE EVENTS (WEBINARS)
Limited Liability Company «Tema», being Website Administration, hereinafter referred to as the "Website Administration" represented by General Director acting under the Articles of Association, on the one hand, and individual acting on the territory of the Russian Federation, wishing to gain access to media content and participate in online event (their series), hereinafter referred to as the "Buyer", on the other hand, hereinafter collectively referred to as the "Parties", entered into this Agreement (public offer for conclusion of which is made by the Website Administration) on provision of services on organization of access to media content and access to participation in online events (webinars) (hereinafter referred to as the "Agreement") as follows:

The text of this Agreement shall be approved by the order of the sole executive body — General Director of the Website Administration and shall be published on the Internet at the address of permanent placement http://www.recbt.ru/.../.

Publication of this Agreement shall be considered by the Website Administration as sending a public offer to any individual (including one acting on behalf of a legal entity). By publishing this Agreement, the Website Administration offers to the above persons to enter into this Agreement with it on terms and conditions set forth herein.
Definitions
As used in this Agreement the following terms shall have the following meanings:

Website Administration means Limited Liability Company «Tema» (short name: Tema LLC), a legal entity incorporated and acting under the laws of the Russian Federation (Primary State Registration Number (OGRN 1177746122652), Taxpayer Identification Number (INN 7722389893), Tax Registration Reason Code (KPP 772201001), a party to this Agreement with the Buyer, the contractor of the service on organization of access to media content and access to participation in online events (webinars) or acceptance of payments for the Buyer's access to participation in online events (webinars) of the Organizer

Buyer means a party to this Agreement with the Website Administration, the recipient of the service on organization of access to media content and access to participation in online events (webinars).

Organizer (hereinafter also the Organizer of the Online Event, Organizer of the Webinar) means individual, individual entrepreneur or legal entity, being a party to the Agreement with the Website Administration (e.g. agency agreement) or Website Administration as well, acting during the validity period hereof as the organizer of a certain online event (or a series of them) fixing price for participation in the online event, executing forming and sending of electronic tickets to Buyers and assuming the entire responsibility for conducting of such online event (series of them) (including initialization, launch, conducting itself, completion), and for the content of the online event. Information on the Organizer is published on the Online Event Page.

Registration means successful completion of infill of the registration form by the Buyer (the form prescribed by the Organizer to be filled in) on the Webinar Page that allow the Buyer to be invoiced with an invoice-notification for payment of access to media content or the online event of the Organizer (or a series of online events), to pass to the website of payment acceptance point for direct payment of access to participation in online event (series of them).

Electronic Ticket means an email sent, in order to execute this Agreement, by the Organizer or a party acting in the name of the Organizer and on its behalf or in its own name, but on behalf of the Organizer, to the Buyer's email address indicated by the Buyer during the Registration, that contains (a) a unique personal link (URL) for access to media content (chosen by the Buyer) or a specific (chosen by the Buyer) online event of the Organizer (or their series) as a participant, and (b) information confirming the fact of the Registration, and (c) information on successful completion by the Buyer of payment of access to media content or the online event.

Online Event Page (also Webinar Page, Landing Page) means a web page with information on the specific online event placed at address (URL) on the Internet in the domain http://www.recbt.ru/.../ (by a link of type where instead of signs "..." there is a combination of symbols being unique for each individual webinar) that has (a) information on the online event (announcement, information on the hosts, date and time, section of additional materials, etc.); (b) information on the Organizer of the online event; (c) information on cost of participation in the online event. When opening the webinar page (URL) the user (the Buyer) sees a landing page in one of its states: (i) page with announcement (if the webinar is in the status "scheduled" or "preparation" and contains an announcement); (ii) login page for the webinar (authorization, after which the user whose access to the webinar was authorized gets a possibility to join the direct participation in the webinar) (if the webinar is at the stage "launched"); (iii) informational page (if the webinar is at the stage "completed") containing a link to the webinar record if the Organizer has shared it. The Buyer gets an access to the Online Event Page by one of the following means: after receiving an email from the Organizer containing a link to the Online Event Page; finds independently the link to the Online Event Page in free access on the Internet (on the website of the Organizer of the webinar, its partners, in social networks, etc.). For the purposes hereof, it is specifically specified that the unique personal link (URL) to access the online event of the Organizer contained in the electronic ticket allows the Buyer to pass to direct participation in the webinar (at the stage "launched") without authorization.

Webinar (hereinafter also Online Event) means an event (online event) of the Organizer combining elements of meeting, presentation, remote lectures or seminars and similar events of informational format for a group from several people to the maximal permitted by the software configuration audience of the online event conducted through TCP/IP (or the Internet) in the real-time mode (online). During the webinar one or several "hosts" and other participants of the webinar who got an authorized access to the webinar are at their client computers and use user interface for a joint work (communication) that is formed by planning software.

Content of the Online Event means all information constituting the content of online events: video-, audio- data, text and other files, text and metadata.

Website Content — any information, posted on pages in the domain http://www.recbt.ru, including design features, graphic images, illustrations, photographic works and works created by a method similar to photography, video materials, video broadcastings and video records, text, audiovisual works, being a part of the Website, and trademarks protected under the laws of the Russian Federation.

Prepaid Website Content – Website Content available after the registration and payment.

1. Procedure of conclusion and amending the terms hereof
1.1. The Agreement shall be concluded by execution of contracting bargains. The Agreement shall be deemed concluded for the Buyer's part, which under Cl.1 of Art.433 and Cl.1 of Art.438 of the Civil Code of the Russian Federation means full and unconditional acceptance by the Buyer of all terms of the Agreement without any exceptions and/or limitations and shall equal conclusion of bilateral written Agreement (Cl.3 of Art.434 of the Civil Code of the Russian Federation) from the date of Acceptance made by the Buyer.

1.2. The Buyer shall be deemed to make Acceptance at the time of execution of one of the following actions (Cl.3 of Art.438 of the Civil Code of the Russian Federation): (i) payment of access to Prepaid Website Content or the online event of the Organizer as the result of payment of the invoice-notification during the Registration procedure or, equally (ii) at the time of sending by the Buyer of his/her identification data through the registration form on the Page of the online event, including in the event that during the registration procedure the Buyer did not make payment of access to Prepaid Website Content or the online event.

1.3. The Buyer shall confirm and agree that prior to the execution of actions on the Agreement Acceptance, provided in Cl.1.2 hereof, he/she has familiarized himself/herself with the terms and conditions hereof. The Buyer shall confirm and agree that the provisions hereof are fully understood by him.

1.4. The Website Administration reserves the right to amend this Agreement at any time, but in any case these amendments shall be published and made available to public domain through publication on the Internet at the address of permanent placement (URL) http://www.recbt.ru/.../. The use by the Buyer of the Website Administration's Service or Organizer's Service after amending the text hereof shall mean Acceptance of the Agreement as amended. At the same time, the Website Administration shall warrant and confirm that the Agreement version published at the above address is valid from the time of its approval by the Website Administration. The date of approval shall be indicated in the upper right corner of the first page hereof.

2. Subject Matter of the Agreement
2.1. Under this Agreement the Website Administration shall provide the Buyer with an access to Prepaid Website Content and access to participation in online events (webinars) or possibility to pay access to the online event of the Organizer, while the Buyer shall use this possibility during the validity period hereof set forth in Section 12 hereof.

2.2.1 Full and sufficient information on online event (series of them), its (their) Organizer is disclosed on the [considered] Online Event Page. The Organizer shall notify the Buyer of the purchased accesses to online events by forming and sending to the Buyer an electronic ticket to the email address indicated by the Buyer during the Registration. The Organizer shall by its own efforts and means ensure conducting of the webinar on the Online Event Page and shall assume responsibility for correct software operation used by it to conduct the webinar.

2.2.1 Full and sufficient information about Prepaid Website Content is disclosed on the Website.

2.4. The Buyer shall accept and agree that he/she understands provisions of Section 5 hereof, and he/she shall agree to follow the said provisions and he/she is aware of the consequences of non-compliance with them.

2.5. Provision of the Buyer with an access to media content and access to participation in online events (webinars) or a possibility to pay access to the Prepaid Website Content shall be carried out hereunder only for personal purposes of the Buyer not related to performance of business activity by the Buyer. The Buyer shall accept and agree that he/she is not entitled to use the access to the Prepaid Website Content and access to participation in online events (webinars) for the purpose of advertising his/her goods (works, services), and goods (works, services) of third parties, and for the purpose of further resale by the Buyer of purchased accesses to Prepaid Website Content and access to participation in online events (webinars).

3. Rights and Obligations of the Parties
3.1. The obligations of the Website Administration acting in its name:

3.1.1. to execute a complex of organizational and technical actions to ensure in the course of passing the Registration procedure by the Buyer a possibility for the Buyer to pass from Website containing multimedia content to the website of payment acceptance point for direct payment;

3.1.2. to ensure acceptance by the payment acceptance point of minimal required and sufficient information related to the purchase (name and price of the good — electronic ticket for access to participation in the online event, number of the goods purchased, amount and rate of VAT, the unique identifier of the purchase) in order to perform operation on payment acceptance from the Buyer and to provide the Buyer with a possibility to pay access to Prepaid Website Content or access to participation in online events (webinars);

3.1.3. after successful payment completion by the Buyer (after receiving confirming information together with the unique identifier of the purchase from the payment acceptance point) to perform actions in accordance with the Federal Law No. 54-FZ dated May 22, 2003 "On the Application of Cash Register Equipment in Settlements in Cash and/or via Electronic Means of Payment" (as amended) and to issue to the Buyer as a result of payment completion a sales slip (receipt) confirming the payment.

3.1.4. to ensure the confidentiality mode set forth herein and not to use the Buyer's personal data for the purposes not related to the execution hereof;

3.1.5. to provide the Buyer with an access to Prepaid Website Content or access to participation in online events (webinars).

3.1.6. to perform actions in accordance with the Federal Law No. 54-FZ dated May 22, 2003 "On the Application of Cash Register Equipment in Settlements in Cash and/or via Electronic Means of Payment" (as amended) and to issue to the Buyer as a result of service execution a (closing) receipt.

3.2. Rights of the Website Administration:

3.2.1. to demand the Buyer to execute duly the obligations hereunder;

3.2.2. to reject in access to the Prepaid Website Content and access to participation in online events (webinars) in case of violations of the terms of this Agreement by the Buyer

3.3. The obligations of the Organizer acting in its name, on behalf of and at the expense of the Organizer:

3.3.1. to execute a complex of organizational and technical actions to ensure in the course of passing the Registration procedure by the Buyer a possibility for the Buyer to pass from to the website of payment acceptance point for direct payment;

3.3.2. to ensure acceptance by the payment acceptance point of minimal required and sufficient information related to the purchase in order to perform operation on payment acceptance from the Buyer and to provide the Buyer with a possibility to pay access for participation in the online event of the Organizer (series of them);

3.3.3. to ensure the confidentiality mode set forth herein and not to use the Buyer's personal data for the purposes not related to the execution hereof;

3.4. Rights of the Organizer:

3.4.1. to demand the Buyer to execute duly the obligations hereunder;

3.4.2. to reject in access to the participation in online events (webinars) in case of violations of the terms of this Agreement by the Buyer

3.5. Obligations of the Buyer:

3.5.1. prior to the Acceptance hereof to read carefully the text hereof and all information related to Prepaid Website Content or the conducting of the online event of the Buyer's interest (series of them), and terms of payment and refund of the cost of access to Prepaid Website Content or the online events;

3.5.2. to ensure confidentiality and safety of such information, received from the Website Administration, the Organizer or other party acting in the name of and on behalf of the Organizer, or in its own name, but on behalf of the Organizer, as (a) emails-notifications on the Registration procedure and payment of access to Prepaid Website Content or the online event sent to the Buyer's address, (b) own registration data used in the Registration procedure, and (c) the unique personal link (URL), contained in the electronic ticket, for access to Prepaid Website Content or the online event of the Organizer as a participant. The Buyer shall be personally liable for all actions executed using his/her registration data or the unique personal link;

3.5.3. to familiarize himself/herself regularly with current version hereof located at the address (URL) http://www.recbt.ru/.../ within the period of use of the Website Administration's services hereunder;

3.5.4. to inform the Website Administration immediately in accordance with the procedure provided by Section 6 hereof in the event of discovery of errors in the work of the registration form, receipt of the other's personal data, incorrect display of information, and other similar emergency cases preventing from the receipt of the Website Administration's services hereunder;

3.5.5. to follow strictly the terms of this Agreement;

3.5.6. when registering for the Prepaid Website Content or online event and paying access to the Prepaid Website Content or online event, to check in full all information in the registration form that has a significant importance for the Agreement in connection with the Prepaid Website Content or online event conducting. The Buyer shall acknowledge that he/she will not have any claims to the Website Administration or Organizer in the event of incorrect infill of the registration form and shall certify intention to make all possible efforts to check the correctness of its infill before the sending that completes the Registration procedure.

3.6. Rights of the Buyer:

3.6.1. to use the possibility to pay access to Prepaid Website Content or participation in the online event (series of them) hereunder by means of bank (credit or debit) card (cards of popular payment systems are accepted for payment in accordance with work regulations of the payment acceptance point), considering that payment of participation in webinars with a bank card is not subject to commission for the Buyer;

3.6.2. to familiarize himself/herself with information herein and on the Online Event Page, Website, and to address to the Website Administration and the Organizer all additional questions of the Buyer's interest before the Acceptance hereof;

3.6.3. to address to the Website Administration and Organizer wishes, suggestions, questions and claims in relation to the provision of services hereunder by the Website Administration or Organizer, in particular, concerning the Registration procedure and payment (including questions on work of the registration form, work of the payment acceptance point and in other cases when there is a necessity of operational communication with the Website Administration's specialists) in accordance with the procedure provided by Section 6 hereof.




4. Payment of access to Prepaid Website Content, the online event of the Organizer and refund
4.1. The Parties shall approve the following procedure to pay the access to the Prepaid Website Content and the online event of the Organizer: (i) the Buyer opens the Website (Online Event Page of the Organizer), (ii) fills the registration form in, after which he/she gets a possibility to pay access to Prepaid Website Content or participation in the online event, for this purpose (iii) the Buyer is redirected to the secured website of the payment acceptance point; (iv) after successful payment completion the Buyer will receive at the email, indicated by him during the registration, a confirming electronic ticket that is sent from the email of the Website Administration info@recbt.ru, and that contains the unique personal link entitling to attend the online event or to Prepaid Website Content.

4.2. The Website Administration's services shall be deemed provided after the Website Administration performs the actions indicated in Cl.3.1.5 hereof.

4.3. The refund is carried out by the Website Administration or Organizer.

4.4 The refund is based on the Buyer's request sent to the Site Administrator in writing in accordance with section 7 hereof, or based on a request sent to the Site Administrator by filling in a special form for the return of funds to which the Administrator of the Site, send with e-mail addresses info@recbt.ru at the request of the Buyer. For the purpose of identifying the Buyer and in order to prevent infringement of the rights of third parties, the Buyer shall, upon request and receipt of funds, present to the Website Administration an identity card. Funds shall be returned by the Website Administration only if the documents provided for in this Clause of the Agreement provided by the Buyer are available. Within a period not exceeding ten (20) business days from the date of receipt of the response from the Buyer, the Website Administration shall consider the request and provide the Buyer with a response for request by the email of the Buyer from the filled Registration form.

4.5. In case the payment of access to the online event was made by cashless means, the return of funds within the agreed limits is made by way of their transfer to the bank account specified by the Buyer in the request. Refunds can only be made to the person who directly paid for the online event, i.e. to the settlement account from which the payment was made.

4.6. Funds for unused accesses to Prepaid Website Content or online events shall not be subject to refund.

4.7. The Buyer shall accept and agree that the official information attesting cancellation, replacement or postponement of the online event is information posted on the Website (Online Event Page).

4.8. The Buyer shall confirm and agree that the procedure and grounds for access to Prepaid Website Content or the online event, information on the Website Administration or Organizer, and on the party obliged to make refund are brought to his/her attention in full, and he/she is aware of and understands them.

5. Limitation of Liability
5.1. The Buyer shall acknowledge that, organizing the reception of funds for provision of access to the Prepaid Website Content or online event, the Website Administration is not, at the same time, liable for uninterrupted software operation that allows the Buyer to participate in the webinar or use the Website. The Buyer shall understand that in the work of such software, as of any software, there may be technical errors and faults, and shall acknowledge that the Website Administration assumes no material liability for any consequences of the software work, for any inconveniences and losses associated with the use of the software, for software compliance with the purposes of the Buyer, and for the efficiency of the Buyer's software and hardware in their use.

5.2. The Website Administration shall not be liable for failure to perform or improper performance of its obligations due to faults in communication or energy networks, malicious software actions, and unfair actions of third parties aimed at unauthorized access and/or disablement of software and/or hardware, however, it shall guarantee that it will make all possible efforts to prevent such faults and their consequences in order to execute this Agreement bona fide.

5.3 The Website Administration shall not be liable for unauthorized success to Prepaid Website Content or visiting of the online event through the unique personal link indicated in the electronic ticket of the Buyer by third parties due to the Buyer's failure to comply with obligations of maintenance of safety of the information contained in the electronic ticket. The Parties shall agree that the first user who passed through the unique personal link (URL), indicated in the electronic ticket of the Buyer, is the owner of this ticket, and the Buyer shall not have a right to make claims in the event that his/her unique personal link to the online event was accessed by a third party.

5.4. The Website Administration shall not be liable for any losses and moral damage incurred by the Buyer due to his/her false understanding or misunderstanding of the information on the procedure of provision (payment) of access to the online event, reception of the Electronic Ticket, attending online events, and reception and use of the services hereunder.

5.4.1. The Website Administration shall not be liable for the performance and/or security of information communication channels used by the Buyer, including those used by the Buyer to access the Website.

5.4.2. The Website Administration shall not be liable in the event that the Buyer failed to execute obligation to familiarize himself/herself with all the information related to the Prepaid Website Content or online event (series of them) of the Buyer's interest, and terms of payment and refund of the cost of access to Prepaid Website Content or online events according to C.4.4.. hereof.

5.5. The Buyer shall confirm and agree that under no circumstances the Website Administration, its employees, managers, officials and other related parties, intermediaries, representatives, partners or any other parties, including acting in the name of the Website Administration, are liable for any direct or indirect damages, including loss of profit resulted from the reception of services provided by the Website Administration, and from the unauthorized access to the Buyer's personal data through no fault of the Website Administration.

5.6. The Website Administration shall not be liable for non-compliance of the services provided (being provided) by the Website Administration with the expectations of the Buyer and/or his/her subjective estimation. Advice and recommendations provided to the Buyer, including by third parties, shall not be considered as guarantees and shall not entail obligations for the Parties hereto.

5.7. The Buyer shall not be liable for non-performance or improper performance hereof in the event, procedure and conditions provided by this Agreement and the laws of the Russian Federation.

5.8. The Parties shall be released from liability for non-performance and/or improper performance of their obligations hereunder in the event of force majeure, i.e. circumstances of objective nature beyond the will of the Parties and arisen after the conclusion hereof. Force majeure includes, in particular, strikes, floods, earthquakes, hurricanes, other natural disasters and military actions (of local and international scales), diseases and/or indisposition of persons participating in the online event, and technogenic and anthropogenic disasters, acts of state authorities and local government, and their action (inaction) that complicate the proper execution hereof without disproportionate losses.

6. Consideration of Complaints and Requests
6.1. Questions, suggestions, comments, complaints, claims and other messages of the Buyer on the execution hereof may be sent to the Website Administration at the following email address office@tesarl.com. Questions, suggestions, comments, complaints, claims and other messages of the Buyer on access to the online event of the Website Administration may be sent to the Website Administration at the following email address info@recbt.ru.

6.2. The Buyer's claim for Prepaid Website Content or online events and/or refunds for access to Prepaid Website Content or the online event shall be addressed to the Website Administration in the form of an application in the form established by the Website Administration in the Rules of Use of the http://www.recbt.ru/.../. Site. Such claim shall include the details of the bank account from which access to the online event was paid and the details of the Buyer's identity document.

6.3. The Website Administration shall provide an answer to incoming requests of the Buyer within 30 calendar days.

6.4. The Website Administration shall not be liable for the Buyer's failure to receive an answer to each his/her request. In the event that the Buyer fails to receive the Website Administration's answer to the request sent to the Website Administration by the Buyer by means of email, the Buyer shall resent the request to the Website Administration at the address of the location of Tema LLC (INN 7722389893) by registered letter with return receipt requested.

6.5. Messages of the Buyer to the Website Administration's address that do not allow to identify the Buyer shall not be considered by the Website Administration.

6.6. If the Buyer does not agree with the justification of the Website Administration's answer, he/she shall be entitled to sent to the Website Administration a second letter with a more detailed description of the situation and/or the question and/or the suggestion.

6.7.1. If any information prohibited for distribution under the legislation of the Russian Federation, including (without limitation) calls for suicide, extremist materials, pornographic materials, is detected in the Prepaid Website Content, it is recommended to send the information on distribution of such information to the Website Administration at e-mail address: office@tesarl.com.

6.7.2. If any information prohibited for distribution under the legislation of the Russian Federation, including (without limitation) calls for suicide, extremist materials, pornographic materials, is detected in the webinar or online event materials, it is recommended to send the information on distribution of such information to the Website Administration at e-mail address: office@tesarl.com.

6.8. The Buyer shall express hereby full and unconditional consent to use of his/her data indicated during the Registration to maintain a connection with him/her by any means, including phone calls to the indicated fixed and/or mobile phone number, sending SMS messages to the indicated mobile phone, sending of emails to the indicated email address for the purposes of informing on the purchased electronic tickets, service messages, answers to requests of the Buyer, technical support realization, information on the Website Administration services provided hereunder, notifications on conducting promotions and events of the Website Administration related to development and promotion of services hereunder, recommendations on efficient use of the Website Administration services, in order to carry out survey by correspondence for the purposes of study of opinion on services provided by the Website Administration and on products used for services provision.

7. Dispute Settlement Procedure
7.1. In the events not regulated by the Agreement the Parties shall be guided by active laws of the Russian Federation and customary business practices.

7.2. In the event of any discrepancies between the Parties hereunder that resulted from the Agreement or related to the subject matter hereof, each Party shall try to the utmost to resolve these discrepancies friendly on the basis of mutual, conscientious consultations between the Parties by means of negotiations accepted in business practices.

7.3. In the event failure to resolve the discrepancies by means of mutual consultations within thirty (30) calendar days upon the submission by one of the Parties of a written notice on existence of such discrepancy, the Parties agreed that the disputes between them shall be settled in court in the location of the Website Administration.

7.4. When examining disputes hereunder a mandatory claim-based out-of-court procedure shall be set. The claim shall be accompanied by the originals or duly certified copies of the documents. The claim to the Website Administration shall be sent to the address of location of Tema LLC (TIN 7722389893).
8. Confidentiality
8.1. Within the period of validity hereof and three (3) years after its termination, the Parties shall ensure confidentiality of information and data received from each other in relation to the execution of contractual obligations, including personal data (hereinafter referred to as the "confidential information"), except for information and data that are publicly available. Each Party undertakes not to disclose the Confidential Information to the third parties without a prior written consent of the Party which is the owner of the Confidential Information.

8.2. The Parties shall assume obligations to provide the opposite Party with a guarantee of taking measures to ensure confidentiality of information received hereunder. The Parties shall be liable under the active laws for unauthorised disclosure of confidential information and information constituting trade secret.

8.3. The provision indicated in Cl.9.1 hereof shall not be applied: (a) to information that can be requested by competent authorities under the procedure set forth by the laws of the Russian Federation; (b) to information subject to disclosure under a court decision entered into force.

8.4. Dissemination of information to an unlimited number of people only on the fact of conclusion hereof shall not require the Parties consent.

9. Anti-Corruption Clause
9.1. The Website Administration takes with due gravity the obligations to comply with Russian anti-corruption laws, and the applicable international legislation: the UK's Bribery Act 2010 and the US Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) of 1977, and other applicable to this legal relationships national anti-corruption laws of any jurisdictions. By signing this Agreement, the Parties confirm that they are unite with devotion to principles of total intolerance to bribery and corruption and that they will not do anything related to the execution hereof that can violate the laws applicable in this regard.
10. Processing of personal data
10.1. Legal grounds of processing of personal data are, in particular, Subparagraphs 1, 5 of Part 1 of Article 6 of the Federal law of 27.07.2006 No. 152-FZ "About personal data".

10.2. By sending the message via the registration form posted on the http://www.recbt.ru/.../ website, the Buyer shall express its consent to the Organizer and the Website Administration for the processing of personal data, including (without limitation) receipt, systematization, accumulation, generalization, impersonation, storage, renewal and modification, use, transfer to third parties, including authorized state authorities, for information exchange actions, destruction using both automated information system and paper media for the purposes specified herein.

10.3. The purpose of personal data processing is to give the Buyer access to participation in the online event (series of online events) or access to Prepaid Website Content or acceptance of payments for the Buyer's access to participation in the Organizer's online event (their series).

10.4. The list of personal data to be processed by the Buyer shall include the following personal data: surname, first name, middle name, type of identification document, identity document data, e-mail address, bank information and bank account number.

10.5. The data provided by the Buyer shall be processed indefinitely. Personal data processing shall be terminated if the Buyer revokes the consent to personal data processing.

10.6. The subject of personal data has the right to send inquiry to the site administrator on http://www.recbt.ru/.../ for obtaining information concerning processing of his personal data according to requirements of Article 14 of the Federal law of 27.07.2006 No. 152-FZ "About personal data".

10.7. The organizer and the Website Administration take the measures necessary and sufficient for ensuring performance of the duties provided by the Federal law of 27.07.2006 No. 152-FZ "About personal data" and the regulations adopted according to it. The Organizer and the Website Administration shall independently determine the composition and list of measures necessary and sufficient to ensure the performance of such duties.

11. Period of Validity of this Agreement
11.1. This Agreement shall enter into force from the time of execution of the Acceptance by the Buyer and shall be valid for an unlimited period.
12. Final Provisions
12.1. The headings herein are given only for convenience of references and shall in no way determine, change, limit and affect the interpretation of the Agreement.

12.2. Should any provision of this Agreement be held by a court of competent jurisdiction to be illegal, invalid or unenforceable, in whole or in a part, such provision or its part shall be considered null and void, but other terms and conditions of this Agreement shall be separate and remain in full force and effect, unless this partial invalidity significantly alters intentions of the Parties, existing at the time of the conclusion hereof.



I understand and agree that by clicking the button [Register and pay] during the Registration procedure to the online event of the Organizer, I accept the terms and conditions of this Agreement in full and undertake to comply with its provisions.